Monday 11 February 2008

All you friends out there, this one goes out for you....

உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே
இடுக்கண் களைவதாம் நட்பு.

( Iudukai izhandavan kaipola aange idukkan kalaivadhaam natpu ) Kural - 788

Translation in English: (True) friendship hastens to the rescue of the afflicted (as readily) as the hand of one whose garment is loosened (before an assembly).

Meaning: As swiftly as the hand moves to seize a slipping garment, Friendship acts to assuage a friend's distress.

No comments: